Haoyin (Ningbo) Bellows Technology Co., Ltd.
  • TEL:

    +86-574-62166708
  • Fax:

    +86-18616887802
  • Address:

    Nº 25 Gubei Road, cidade de Simen, Yuyao, cidade de Ningbo, província de Zhejiang, China

Sinta-se à vontade para entrar em contato conosco:

[email protected]

Nossos produtos

Tubo corrugado Haoyin, conectando os dutos do mundo com experiência profissional para o futuro. As fábricas verdes produzem produtos de alta qualidade, especializando-se em precisão e apresentando nova força.

Sobre

Haoyin (Ningbo) Bellows Technology Co., Ltd. é uma empresa profissional especializada em P&D, design, fabricação e vendas de foles de aço inoxidável.

Serviço

Através de nossos muitos anos de experiência profissional, oferecemos soluções abrangentes e atenciosas serviços

NOTÍCIAS

Fornecer a você as últimas notícias empresariais e do setor.
+86-574-62166708

Notícias da indústria

saiba mais sobre nós

Página inicial / Notícias / Notícias da indústria / Foles Metálicos: Como Funcionam, Tipos, Materiais e Dicas de Compra | Haoyin

Foles Metálicos: Como Funcionam, Tipos, Materiais e Dicas de Compra | Haoyin

Aqueça um tubo de aço carbono de 10 metros de 20 °C a 120 °C e ele crescerá cerca de 12 mm – o suficiente para curvar um suporte, sobrecarregar um bocal de bomba ou desalojar uma junta roscada se ambas as extremidades estiverem ancoradas. Essa lacuna entre a tubulação rígida e o movimento térmico é exatamente o que os foles metálicos foram projetados para fechar. Um fole metálico é um tubo metálico de parede fina formado em uma série de circunvoluções paralelas; ele se comporta como uma mola de precisão que flexiona axialmente, lateralmente e angularmente enquanto permanece estanque à pressão, para que o tubo possa se mover sem exercer força sobre equipamentos, suportes ou juntas.

O princípio é simples, a engenharia não. As convoluções devem ser profundas o suficiente para viajar, a parede fina o suficiente para flexionar, mas espessa o suficiente para conter a pressão - a maioria dos foles de aço inoxidável hidroformados ficam entre aproximadamente 0,3 e 1,5 mm de parede. Este guia explica como funcionam os foles metálicos, como são feitos, quais ligas são adequadas para cada serviço e as verificações de seleção que decidem se um fole dura décadas ou falha em seu primeiro ciclo de aquecimento, com base na experiência de produção da Haoyin, fabricante de foles de aço inoxidável em Ningbo, China, que fornece produtos corrugados para sistemas de gás, água e aquecimento.

Conclusão importante: um fole é primeiro uma mola e depois um vaso de pressão. Especifique-o por movimento, pressão e contagem de ciclos – nunca apenas pelo tamanho do tubo.

O que é um fole metálico?

As referências de engenharia descrevem o fole metálico como um vaso elástico: aplica pressão para o exterior e ele comprime; coloque-o sob vácuo e ele se estende; empurre ou puxe ao longo de seu eixo e ele se move como uma mola e retorna. Cada convolução contribui com uma quantidade pequena e repetível de deslocamento, de modo que o movimento total cresce com o número de convoluções – enquanto a capacidade de pressão se move na direção oposta. Essa compensação é o cerne do design do fole.

Cinco parâmetros definem qualquer fole: passo de convolução (espaçamento entre dobras), diâmetro da crista e da raiz, espessura da parede, comprimento livre e acessórios finais que o conectam à linha. A vista isométrica abaixo mostra como eles se encaixam.

Estrutura de um fole metálico formado (vista isométrica)
Convoluções (ondulações) Espessura da parede 0,3–1,5 mm típico Argumento Comprimento livre Encaixe final (porca ou extremidade soldada)
Quase todas as fichas técnicas – e todas as discussões sobre fornecedores – remetem a esses cinco termos.

Três maneiras de fazer um fole metálico

Três rotas de fabricação dominam e cada uma deixa uma marca no desempenho.

Formado hidraulicamente

Um tubo sem costura é colocado dentro das matrizes do anel e expandido por dentro por pressão interna, forçando o metal para dentro do perfil de convolução. O resultado são convoluções suaves e concêntricas com espessura de parede consistente – o padrão da indústria para juntas de expansão de tubulações e para conectores inoxidáveis ​​corrugados de pequeno diâmetro instalados em aparelhos a gás e aquecedores de água.

Formado mecanicamente (rolo)

Aqui, as circunvoluções são enroladas no tubo, um passo de cada vez. O ferramental custa menos e diâmetros maiores ou paredes mais espessas tornam-se práticos, o que é adequado para trabalhos em HVAC e em grande escala, com algum custo na precisão do perfil.

Soldado na borda

Os diafragmas internos e externos estampados são soldados alternadamente nas bordas interna e externa. Os foles com bordas soldadas proporcionam o maior movimento por unidade de comprimento e taxas de mola altamente previsíveis, razão pela qual aparecem em válvulas de vácuo, equipamentos semicondutores e instrumentos de precisão; a desvantagem é a menor capacidade de pressão e cordões de solda críticos à fadiga.

Comparação dos três principais métodos de fabricação de foles
Tipo Como é formado Pontos fortes típicos Cuidados
Formado hidraulicamente Tubo expandido dentro da matriz sob pressão interna Convoluções suaves e equilibradas; forte capacidade de pressão Menos viagens por unidade de comprimento
Rolo formado Convoluções rolled in progressively Econômico para grandes diâmetros e paredes espessas Precisão de perfil inferior
Soldado na borda Diafragmas soldados na crista e na raiz Maior movimento por comprimento; taxa de mola precisa Classificação de pressão mais baixa; soldas críticas à fadiga

O que um fole metálico faz em um sistema de tubulação

Quatro empregos dominam, nesta ordem de frequência:

  • Compensação – absorvendo a expansão e contração térmica para que o crescimento nunca alcance âncoras, bombas ou bicos de equipamentos.
  • Controle de vibração – desacoplamento da vibração da bomba, do compressor e do ventilador antes que ela percorra a linha como ruído e fadiga.
  • Desalinhamento — perdoando os pequenos deslocamentos laterais e angulares deixados pelas tolerâncias de fabricação e instalação.
  • Detecção e vedação — funcionando como elemento responsivo em manômetros, termostatos e hastes de válvulas seladas.

A compensação é o grande problema e é aritmética previsível. O aço cresce cerca de 0,012 mm por metro para cada °C de aumento de temperatura – cerca de 0,017 mm para o aço inoxidável austenítico – portanto, um percurso de 10 m aquecido a 100 °C aumenta cerca de 12 mm no aço carbono e 17 mm no inoxidável. O gráfico mostra a rapidez com que isso aumenta.

Crescimento térmico de uma tubulação de 10 m vs. aumento de temperatura
0 10 20 30 0 50 100 150 200 Aumento de temperatura (°C) Crescimento (mm) Aço carbono Inox 304/316L
Calculado a partir dos coeficientes de expansão linear padrão: cerca de 0,012 mm por metro por °C (aço carbono) e 0,017 (inox austenítico).

Um fole dimensionado para esse deslocamento mantém o crescimento afastado dos equipamentos conectados. Nosso compensador de metal flexível / junta de expansão corrugada, parte da linha de mangueiras e compensadores de metal, é construído exatamente para essa função em aquecimento, água e tubulações industriais.

Flexible Metal Compensator Corrugated Expansion Joint Junta de expansão ondulada do compensador de metal flexível Uma junta de expansão corrugada de aço inoxidável ou aço carbono para absorver o crescimento de tubos em sistemas de aquecimento, água e industriais. Extremidades flangeadas, soldadas ou de conexão rápida, DN255–DN600, lidando com água, vapor e óleo a 0,6–1,6MPa. Ver Produto →

Escolhendo a Liga: Temperatura, Cloretos e Custo

A seleção da liga decide quão quente o fole pode funcionar, como ele lida com a mídia e quanto custa. Os limites abaixo são valores típicos de serviço contínuo compilados a partir de planilhas de dados do fabricante de juntas de expansão; sempre confirme-os em relação às condições de mídia, pressão e ciclagem com o fornecedor.

Ligas de fole comuns e limites típicos de temperatura de serviço contínuo
Materiais Limite típico de serviço contínuo Mais adequado para
Bronze / latão Cerca de 200°C Elementos de água de baixa pressão, manômetro e termostato
Monel 400 Cerca de 480°C Água do mar e meios químicos agressivos
304 inoxidável Cerca de 550°C Água geral, conectores de gás, linhas de aquecimento e vapor
Inox 316L Cerca de 550°C Água contendo cloreto, serviços químicos e costeiros
321 inoxidável Cerca de 600°C Serviço estabilizado de alta temperatura, trocadores de calor
Inconel 625 Cerca de 980°C Escape de alta temperatura e linhas adjacentes à turbina
Limite típico de temperatura de serviço contínuo por liga
0 200 400 600 800 1000 Bronze 200 Monel 400 480 316L 550 321 600 Inconel 625 980
O aço inoxidável 304 corresponde ao 316L a cerca de 550 °C; os números são orientações típicas de folhas de dados - verifique seu serviço.

Duas notas práticas. Primeiro, o aço inoxidável 304 é o carro-chefe para serviços de água, gás e aquecimento, mas onde os cloretos atendem a temperaturas elevadas – locais costeiros, algumas águas de processo – o 316L resiste muito melhor à corrosão sob tensão por corrosão por pites e por cloretos. Em segundo lugar, a vida à fadiga é projetada, e não adivinhada: o método EJMA (Associação de Fabricantes de Juntas de Expansão) avalia um fole por ciclos de movimento no deslocamento nominal, e é por isso que dois foles do mesmo tamanho podem ter classificações de vida útil muito diferentes.

Onde os foles metálicos ganham seu sustento

Tubulação industrial, HVAC e energia

As visões gerais da indústria sobre o uso de juntas de expansão continuam retornando à mesma lista: plantas químicas e petroquímicas, geração de energia, HVAC e aquecimento urbano, tratamento de água e construção naval. Os pontos de montagem típicos são saídas de caldeiras e aquecedores, sucção e descarga de bombas e cruzamentos de turbinas – em qualquer lugar onde calor, vibração e ancoragem rígida se encontrem em uma linha.

Conexões domésticas de gás e água

A mesma tecnologia é reduzida perfeitamente para edifícios. Um conector de gás corrugado de aço inoxidável é na verdade um fole metálico em miniatura com porcas nas extremidades, usado para conectar fogões, cooktops, aquecedores de água e caldeiras suspensas. Os tamanhos residenciais vão de DN10 a DN25, e os conectores vendidos na América do Norte possuem certificação CSA de acordo com os padrões de conectores de gás aplicáveis. Nosso conector DN15 com certificação CSA é o tamanho mais comumente instalado em eletrodomésticos.

CSA-Certified DN15 Stainless Steel Gas Connector Conector de gás de aço inoxidável DN15 com certificação CSA Um conector de fole em miniatura de aço inoxidável 304 corrugado com porca de alargamento de 15/16"-16UNF, feito para conectar aparelhos domésticos a gás. A certificação CSA e diversas opções de adaptadores o tornam um ponto de referência prático para tamanhos de conexões residenciais. Ver Produto →

O metal não é a única opção, claro. Os foles de borracha movem-se mais longe e amortecem melhor a vibração pelo dinheiro, mas envelhecem, têm limites de temperatura reais e não conseguem igualar a contenção de pressão do metal. O gráfico de radar resume as compensações que a indústria geralmente aceita.

Fole metálico vs. fole de borracha — comparação qualitativa (0–5)
Resistência à temperatura Capacidade de pressão Vida de fadiga Flexibilidade de movimento Amortecimento de vibração Fole metálico Fole de borracha
Comparação qualitativa de 0 a 5 refletindo o consenso geral da indústria, e não dados laboratoriais.

Seleção e instalação: onde a vida útil é ganha ou perdida

Faça sete verificações antes de fazer o pedido:

  1. Movimento — tipo (axial, lateral, angular), quantidade e ciclos esperados por dia.
  2. Pressão — pressão de trabalho, pressão de teste e qualquer condição de vácuo.
  3. Temperatura — nível de estado estacionário mais picos de inicialização, dentro e fora do tubo.
  4. Meios — cloretos, óleos ou misturas de gases que restringem a escolha da liga.
  5. Acessórios finais - extremidades soldadas, flanges ou porcas roscadas, combinadas com a forma como a junta será feita.
  6. Certificação — Conectores listados pela CSA para gás na América do Norte e fabricação controlada pela ISO 9001 para fornecimento industrial.
  7. Instalação — sem torção ao apertar, sem estiramento para fechar uma lacuna e suporte correto para que o peso do tubo nunca fique pendurado na conexão.

Essa última verificação decide a maioria dos resultados: análises de falhas da indústria descobrem repetidamente que as falhas iniciais do fole remontam à instalação e ao manuseio – torção causada pelo aperto de uma porca contra as circunvoluções, extensão excessiva ou peso do tubo pendurado na conexão – em vez de defeitos de fabricação. Nosso artigo sobre por que os foles metálicos falham em tubulações industriais decompõe os mecanismos.

Para trabalhos domésticos com gás, combine o tamanho do conector com a carga do aparelho - DN10 a DN25 cobre a maioria dos conectores residenciais - e onde um conector longo passa por um gabinete apertado, um design sem apito suprime o ruído de fluxo que convoluções simples podem produzir em alta tração.

DN20 Whistle-Free Stainless Steel Gas Connector Conector de gás de aço inoxidável sem apito DN20 Este conector de aço inoxidável 304 combina uma parede de 0,25 mm com um design corrugado sem apitos que suprime o ruído do fluxo de ar em longas passagens em gabinetes apertados. Uma porca de alargamento de 1 1/8"-16UNF e vedação rígida suportam conexões de aparelhos sem vazamentos. Ver Produto →

Perguntas frequentes sobre foles metálicos

Q1. Para que serve um fole metálico?

Ele absorve expansão térmica, vibração e desalinhamento em sistemas de tubulação e também serve como elemento sensor em manômetros e termostatos.

Q2. Quanto tempo dura um fole metálico?

A vida é avaliada em ciclos de movimento, não apenas em anos. Dimensionado pelo método do ciclo EJMA e instalado sem torção ou extensão excessiva, normalmente dura mais que o ciclo de manutenção do sistema.

Q3. O que é melhor, um fole metálico ou um fole de borracha?

O metal vence em temperatura, pressão e resistência ao envelhecimento; a borracha oferece movimentos maiores, melhor amortecimento e menor custo. Combine o material com a mídia, temperatura e movimento.

Q4. Que pressão um fole metálico pode suportar?

Depende do diâmetro, espessura da parede, contagem de camadas e perfil de convolução. Conectores de aço inoxidável de pequeno diâmetro servem para aparelhos de baixa pressão, enquanto os projetos industriais de múltiplas camadas alcançam classificações muito mais altas - sempre verifique a classe de pressão.

Q5. Um fole metálico pode ser usado em uma linha de gás?

Sim. Conectores de gás corrugados de aço inoxidável são padrão para fogões, aquecedores de água e caldeiras; na América do Norte procure a certificação CSA e o tamanho DN10–DN25 correto.

Q6. Quanto movimento um fole pode absorver?

Cada convolução contribui com uma quantidade fixa de deslocamento axial na pressão nominal, portanto, o movimento é dimensionado com a contagem de convolução - mas mais convoluções reduzem a capacidade de pressão, portanto, o dimensionamento equilibra os dois.

Últimos artigos

  • 09 de julho de 2025

    Haoyin (Ningbo) Fole Technology Co., Ltd.

    Haoyin (Ningbo) Bellows Technology Co., Ltd. é uma empresa profissional especializada em P&D, design, fabricação e vendas de foles de aço inoxidável. Ela está comprometida em fornecer soluções de conexão flexíveis seguras, eficientes e duráveis ​​para gás, encanamento, aquecimento e outros campos. Cobrindo uma área de 35 mu, a empresa possui 18.000 metros quadrados de oficinas padronizadas e obteve diversas certificações de sistemas de gestão, como ISO9001, ISO14001 e ISO45001.
    Como uma "Empresa Nacional de Alta Tecnologia" e uma "Fábrica Verde", Haoyin sempre aderiu à filosofia de produção de "Busca pela Excelência, Qualidade de Forjamento". Ela construiu um sistema de gerenciamento de qualidade de processo completo, desde triagem de matérias-primas, projeto estrutural, fabricação, testes de desempenho até suporte pós-venda, criando continuamente maior valor para os clientes.
  • 09 de julho de 2025

    Diga adeus às mangueiras de borracha! Como os foles de aço inoxidável podem eliminar o risco de vazamento de gás?

    1. Perigos ocultos das mangueiras de borracha: Por que devem ser eliminados?

    As mangueiras de borracha tradicionais apresentam os seguintes defeitos fatais:

    Fácil de envelhecer: Eles irão endurecer, rachar e perder suas propriedades de vedação em cerca de 2 anos.
    Não resistentes a altas temperaturas: São facilmente deformados pelo calor prolongado, aumentando o risco de vazamentos.
    Medo de mordidas de rato: Os materiais de borracha são facilmente mordidos por ratos, causando vazamento de gás.
    Conexão instável: A braçadeira não está firmemente fixada e é fácil de soltar e cair.

    2. Quatro principais vantagens de segurança do aço inoxidável abaixo

    ① Super resistência à corrosão, vida útil de até 8 a 10 anos

    Utilizando aço inoxidável 304/316, é resistente à corrosão e à oxidação e não é afetado por vapores de cozinha e ambientes úmidos. A sua vida útil excede em muito a das mangueiras de borracha (as regulamentações nacionais exigem que as tubagens de ligação de gás sejam utilizadas durante pelo menos 8 anos).

    ② À prova de explosão e resistente à pressão, resistente a altas e baixas temperaturas

    Faixa de temperatura: -20°C a 150°C, adequada para vários ambientes.

    Forte resistência à pressão: pode suportar pressão acima de 0,4 MPa, que é muito maior do que o padrão de gás doméstico (0,01-0,1 MPa).

    ③ Design anti-mordida de rato e anti-queda

    Camada trançada de metal: não pode ser mordida por ratos, eliminando o risco de danos aos animais.

    Interface roscada: é utilizada uma junta de vedação de porca metálica, que é fixada com mais firmeza do que a braçadeira do tubo de borracha.

    ④ Flexível e dobrável, fácil de instalar

    O fole de aço inoxidável tem uma certa flexibilidade e pode se adaptar a diferentes ângulos de instalação para evitar problemas de tensão causados por conexões rígidas de tubos.

    3. Como comprar e instalar corretamente foles de aço inoxidável?
    Comprar pontos

    Reconheça o padrão nacional: escolha produtos que atendam ao padrão GB/T 26002-2020.

    Seleção de material: aço inoxidável 304 (suficiente para uso doméstico) ou aço inoxidável 316 (mais resistente à corrosão).

    Comprimento adequado: não muito longo (geralmente não mais de 2 metros) para evitar dobrar e afetar o fluxo de ar.

    Precauções de instalação

    Deve ser instalado por pessoal profissional da empresa de gás e não pode ser operado por você mesmo.

    Verifique a vedação: Após a instalação, use água com sabão para verificar se a interface está vazando.

    Inspeção regular: Verifique o status da tubulação a cada 1-2 anos para garantir que não haja deformação ou ferrugem.


    4. Perguntas frequentes sobre foles de aço inoxidável (perguntas frequentes)
    O fole de aço inoxidável vazará?

    Raramente vaza se instalado corretamente:

    É utilizada a junta de vedação roscada, que é mais segura que a braçadeira do tubo de borracha;

    Deve ser instalado por profissionais da empresa de gás e a vedação deve ser testada com água e sabão.

    Você pode instalar o aço inoxidável abaixo?

    A auto-instalação é proibida!

    Os gasodutos envolvem segurança e devem ser operados por pessoal licenciado da empresa de gás.

    A auto-instalação pode causar vazamento ou até mesmo explosão.

    O fole de aço inoxidável pode ser dobrado?

    Pode ser dobrado moderadamente, mas é proibido dobrar repetidamente:

    A curvatura natural deve ser mantida durante a instalação para evitar curvaturas em ângulo reto que afetem o fluxo de ar.

    A flexão excessiva pode causar fadiga do metal e reduzir a vida útil.

  • 09 de julho de 2025

    Primeira escolha de segurança: Por que a mangueira espiral de metal é recomendada para aparelhos a gás?

    A segurança do gás é uma parte importante da vida familiar que não pode ser ignorada, e as mangueiras que conectam fogões a gás, aquecedores de água e outros aparelhos estão diretamente relacionadas à segurança do gás. Nos últimos anos, as mangueiras espirais metálicas substituíram gradualmente as tradicionais mangueiras de borracha e tornaram-se a escolha para conexões de gás. Por que as organizações profissionais e as empresas de gás recomendam o uso de mangueiras espirais metálicas? Quais são suas vantagens?

    1. Perigos ocultos das mangueiras de borracha tradicionais
    Antes da popularidade das mangueiras espirais de metal, as famílias usavam mangueiras de borracha para conectar equipamentos de gás. No entanto, as mangueiras de borracha apresentam muitos riscos de segurança:

    Fácil de envelhecer e rachar: a borracha fica muito tempo exposta ao ambiente da cozinha, afetada por altas temperaturas, fumaça de óleo, umidade, etc., e tem tendência a endurecer e rachar, causando vazamento de gás.
    Fácil de ser danificado por mordidas de ratos: O material de borracha pode ser mordido por ratos, causando danos e vazamentos, o que pode levar a acidentes de segurança.
    Vida útil curta: As normas nacionais estipulam que a vida útil das mangueiras de borracha não deve exceder 18 meses, mas muitas famílias as utilizam além do prazo de validade, aumentando o risco.
    Fraca resistência à pressão: A mangueira de borracha tem baixa capacidade de suportar pressão. Se a pressão do gás flutuar muito, ele poderá romper.

    Essas deficiências levaram à substituição gradual das mangueiras de borracha por mangueiras espirais de metal mais seguras.

    2. Vantagens das mangueiras espirais de metal
    As mangueiras espirais de metal são feitas de materiais sintéticos resistentes à corrosão com camada trançada de fio de aço inoxidável 304, que apresentam vantagens significativas sobre as mangueiras de borracha:

    l Super resistência à corrosão e resistência a altas temperaturas
    A camada externa de aço inoxidável pode resistir à erosão dos vapores da cozinha e de ambientes úmidos e não envelhece facilmente.
    Possui resistência a altas temperaturas e pode suportar mudanças de temperatura de -30 ℃ a 150 ℃, adequado para vários equipamentos de gás.
    l Mordida anti-rato e antidesgaste
    A camada trançada de metal pode efetivamente impedir que os ratos mordam e evitar danos acidentais.
    A proteção metálica externa torna a mangueira mais resistente ao desgaste e menos propensa a vazamentos devido ao atrito.
    l Resistente à pressão e à prova de explosão, boa vedação
    A estrutura em espiral metálica aumenta a capacidade de suporte de pressão, pode suportar pressões de gás mais altas e reduz o risco de vazamento causado por flutuações de pressão.
    A junta de vedação da interface roscada é mais segura do que a conexão de encaixe da mangueira de borracha para evitar quedas.
    euLonga vida útil
    A vida útil da mangueira espiral de metal pode chegar a 8 a 10 anos, excedendo em muito os 18 meses da mangueira de borracha, reduzindo o problema de substituição frequente.


    3. Como comprar e instalar corretamente?
    Embora a mangueira espiral de metal seja mais segura, você ainda precisa prestar atenção ao seguinte ao comprar e instalar:

    Reconheça os padrões nacionais: Escolha produtos que atendam aos padrões GB/T 26002 ou CJ/T 197 para garantir a qualidade.
    Tipo de interface correspondente: A interface de fogões a gás e esquentadores pode ser rosqueada ou de inserção rápida, o que precisa ser confirmado antes da compra.
    Comprimento moderado: A mangueira não deve ser muito longa (geralmente não mais que 2 metros) para evitar dobras que afetem o fluxo de ar.
    Instalação profissional: Recomenda-se que seja instalada por uma empresa de gás ou por um técnico certificado para garantir que a interface esteja vedada e sem vazamentos.

    4. O que deve ser observado ao usar mangueiras metálicas?
    Inspeção e substituição regulares
    Método de detecção de vazamento: Aplique água com sabão na interface após a instalação e observe regularmente se aparecem bolhas.
    Sinais de envelhecimento: Se forem encontradas rachaduras, ferrugem, endurecimento ou juntas soltas, pare de usar e substitua imediatamente.
    Ciclo de substituição: Mesmo que não haja danos, recomenda-se substituí-lo a cada 2-3 anos.

    Use tabus
    Sem penetração na parede/enterro oculto: A mangueira deve ser instalada abertamente e não pode ser escondida na parede ou gabinete para evitar que o vazamento seja difícil de detectar.
    A remontagem é proibida: A interface não deve ser cortada, alongada ou modificada por você mesmo.
    Adaptador: Somente para equipamentos designados, como fogões a gás e aquecedores de água, não para ambientes de alta pressão ou sem gás.

    Tratamento de emergência de vazamento
    Ao detectar vazamento de gás, feche imediatamente a válvula principal, abra a janela para ventilação, não toque no interruptor elétrico e saia para ligar para o telefone de reparo de emergência.